I don’t understand what the categories mean and how they are measured

That’sa good idea l have done this also a few times. Note that during peak season these can also be full 😅

Or sometimes taken up by non charging cars (that one is very annoying).

I agree. That does mean during vacation season the peaks can be way higher