Apple is trying to get consumers to accept, and even welcome, a new reality: Your tech is always listening.