Education minister promises 3,000 substitute teachers by Tuesday with schools still blockaded across France