About 11,000 Washington residents lost Medicaid coverage this month because of changes Congress approved last year, with many more expected to lose health insurance in the coming months.